現在販売されている38mm径のルミノール ドゥエの中で、最も人気があるのは間違いなくPAM01248であります。現行ラインナップの中で唯一アイボリーの文字盤を持つこのモデルは、誰の目にも留まるでしょう。
Among the currently available 38mm Luminor Due models, the PAM01248 is undoubtedly the most popular. Being the only model in the current lineup with an ivory dial, this watch would undoubtedly catch anyone’s eye.
更に、付属のシャイニーレッドアリゲーターストラップの鮮やかさが、サンブラッシュ仕上げの美しい文字盤の輝きをさらに引き立てています。しかし、赤が苦手な方もご安心を！パネライの豊富なストラップ セレクションがあれば、好みのストラップを見つけるのも問題ないでしょう。
To top it off, the vividness of its included shiny red alligator strap further brings out the glow of the beautiful sun-brushed dial. However, for those who are not fond of the color red, fret not! With Panerai’s extensive strap selection, finding a strap of your liking will not be an issue.
例えば、ここでは光沢のあるブラックのアリゲーターストラップを合わせ、フォーマルなイブニングシーンに合うように印象をガラリと変えてみました。
For example, here I paired it with a shiny black alligator strap, changing the look entirely to suit a formal evening occasion.
次にご紹介するのは、ルミノール ドゥエ ルナのホワイト（PAM01180）です。
PAM01180をご存知の方は、通常の光沢のあるピンクのアリゲーターストラップではなく、別のベルトとの組み合わせに驚かれるかもしれません。
The next model I would like to introduce is the Luminor Due Luna in white (PAM01180).
People who are familiar with the PAM01180 might be surprised to see it being paired with a different belt, as opposed to the usual shiny pink alligator strap.
パネライ金沢ブティックでは、ストラップの組み合わせを色々試してみましたが、このブラウンのカーフレザーは、セーターやウールのコートと合わせると、ルミノール ドゥエ ルナにこなれた印象を与えてくれます！
At our Panerai Kanazawa Boutique, we often played around with various strap combinations and found that this brown calf leather gave the Luminor Due Luna a cozy look which is perfect when paired with a sweater and wool coat!
最後にご紹介するのは、ルミノール ドゥエ ルナ ロッサ（PAM01378）です。
前回ご紹介した2つのモデルと比べて、この時計はホリデーシーズンに着用する、よりカジュアルでありながら華やかな時計をお探しの方向けに作られています！
The last watch that I would like to recommend for the holidays is none other than the Luminor Due Luna Rossa (PAM01378). Compared to the last two models I introduced, this watch is made for those looking for a more casual yet still festive timepiece to be worn during the holidays!
ストラップの赤と白のコンビネーション、そしてスモールセコンドにあしらわれた赤のアクセントが、クリスマスにも年末年始にもぴったりです！
The color combination of red and white on the strap and the little red accent on the small second, is just perfect for both Christmas and the new years!
自分へのご褒美に、大切な人へのプレゼントに、是非このリストを参考にしてみてください。
Whether you are considering getting yourself a gift or presenting something special for a loved one, I hope that this curated list may have inspired your next purchase.
各モデルの詳細については、パネライ金沢ブティックまでお気軽にお問い合わせください！
For further details on each model, feel free to reach out to us at Panerai Kanazawa Boutique!
