第5位/No. 5
★PAM01562★
ルミノールマリーナ SSブレス ブラック・Luminor Marina stainless bracelet in black
パネライの人気モデル、ルミノール マリーナのステンレスブレスモデル（ブラック）であります。パネライといえばレザーストラップモデルが有名ですが、インバウンド観光客にはメタルブレスモデルが好まれる傾向にあるようです。ステンレススチールブレスレットは長持ちするのは勿論の事、季節を問わず一年中身につけることができるので、熱心な旅行者には最適な選択といえるでしょう。
The first on the list, we have the stainless bracelet version of the all time popular Luminor Marina in black. Even though Panerai is well-known for their leather strap models, I have noticed a trend where the metal bracelet models are often sought after by inbound tourists. Aside from the longevity of stainless steel bracelets, it can also be worn all year round regardless of the season making it the perfect choice for avid travelers.
第4位/No. 4
★PAM01313★
ルミノールマリーナ ブルー・Luminor Marina in blue
第4位は、クラシックなルミノール マリーナのブルーです。ブラックやホワイトのモデルほどの人気はないものの、ブルーのルミノール マリーナも月間ランキングによく登場します。美しいサンブラッシュ仕上げの文字盤は、陽光に照らされた海の波のように光を反射しますね。
In fourth place, we have the classic Luminor Marina in blue. Albeit not as popular as the black and white models, the Luminor Marina in blue often comes up in the monthly rankings as well. Its beautiful sun-brushed dial reflects light like sunlit ocean waves.
第3位/No. 3
★PAM01314★
ルミノールマリーナ ホワイト・Luminor Marina in white
第3位は、同じくルミノール マリーナですが、今回はホワイトであります！ここまで紹介した時計は全てルミノールコレクションのものであり、ルミノールがパネライを代表するモデルであることを証明しています。ルミノールコレクションの中で、まだ挙げられていないカラーはあと1色しかありませんが、今月のリストにも含まれるのでしょうか。では早速、第2位を発表します！
In third place, we have the Luminor Marina as well , but this time in white! All watches mentioned so far have been from the Luminor collection, proving that it is indeed Panerai’s representative model. Only one color left from the collection that has not been mentioned, will it be included in this month’s list as well? Without further ado, let us continue to the second place on the list!
第2位/No. 2
★PAM01372★
ルミノールクアランタ ブラック・Luminor Quaranta in black
第2位は、多くの人にとって驚きかもしれません。それは、ブラックのルミノール クアランタに他ならないです！ずっと人気のあったPAM01312（ブラックのルミノール マリーナ）の小型版という事で、この愛すべきモデルがより幅広い層の人々にとってより身近なものとなりました。
The second place on this list might come off as a surprise to many. It is none other than the Luminor Quaranta in black! Being the smaller counterpart to the all-time popular PAM01312 (black Luminor Marina), it makes this beloved model more accessible to a wider range of audience.
第1位/No. 1
★PAM01312★
ルミノールマリーナ ブラック・Luminor Marina in black
予想通り、第1位はブラックのルミノール マリーナです。これで、アイコニックなルミノール マリーナの3色すべてが、8月の人気ランキングのトップ5にランクインしたことになります。このコレクションがパネライのブランドイメージに与える影響力には本当に驚かされますね。
As expected the first place on the list would be none other than the black Luminor Marina. With that, all three colors of the iconic Luminor Marina are listed in the top five of August’s popularity ranking. It is indeed amazing to see the impact that this collection has on Panerai’s brand image.
それでは、2024年8月度のパネライ人気ランキングトップ5はここまでです！
また来月でお楽しみにしています！
Well then that is it with the Top 5 Panerai popularity ranking of August 2024!
Let us meet again next month!
